Liang Xiaoming

LiangXiaoming|梁曉明

Liang Xiaoming was born in 1963. He founded the avant-garde poetry journal Tropic of Cancer in 1988. His published poetry collections include Walking Barefoot with Long Hair, Blowing Winter Brightly with Trumpets, Traces: Liang Xiaoming’s Sequence Poems and Long Poems, Memories of Chang’an: Translations of Tang Dynasty Poetry. He was awarded the Poetry Prize from People’s Literature Journal in 1994, the Third Annual New Poetry Award of China for Outstanding Creative Achievement Award from in 2022, and the 14th Wen Yiduo Poetry Award in 2023. His works have been translated into more than ten languages, including English, German, French, Russian, Spanish, Romanian, Japanese, and Korean. He has organized many cultural events in his home city of Hangzhou, and he made a career working for Zhejiang Television Station.


梁曉明,1963年生,1988年創辦中國民間先鋒詩刊《北回歸線》。出版詩集:《披髮赤足而行》、《用小號把冬天全身吹亮》、《印跡:梁曉明組詩與長詩》、《憶長安:詩譯唐詩集》等。1994年獲《人民文學》“建國四十五周年詩歌獎”;2022年8月第三屆中國年度新詩獎“傑出創作成就獎”。2023年12月獲十四屆聞一多詩歌獎。作品被譯成英、德、法、俄、西、羅、日、韓等十多種文字。他曾在家鄉杭州舉辦多樣的文化活動,現在浙江電視臺工作。

Leave a Reply